A férfi bátortalanul lépett be az ajtón, de az eladó nem hagyott időt neki, hogy meggondolja magát:

- Üdvözlöm, uram, foglaljon helyet, parancsol kávét vagy teát?

A férfi körülményesen kerülte a témát.

- Köszönöm, kávét kérek, de nem tudom, hogy jó helyen járok-e... Egy barátom ajánlotta önöket a feleségemnek.

Az eladó kávét töltött, majd behízelgő hangon ismertetni kezdte a szolgáltatásaikat:

- Nos, uram, nem kell szégyenkeznie. A modern élet számtalan stresszel jár, amit ha nem dolgozunk fel, megbosszulja magát. Összemorzsolja a személyiségét a főnöke? A felesége, barátnője nem tartja férfinak? Mindenki magába törli a lábát?

Normális esetben az ilyen emberek szívinfarktusban halnak meg, sorozat- vagy öngyilkossá válnak. Mi lehetőséget adunk arra, hogy mindenki szabadon gyilkoljon, kiadja magából a dühét.

A férfit megfogta a lehetőség:

- És mondja, ilyet szabad?

- Természetesen, uram, mi szigorúan betartunk mindent. Ön bejön hozzánk, mi visszarepítjük az időben egy ön által meghatározott háborús konfliktusba, ahol önnek tetszőleges módon kiélheti gyilkos ösztöneit.

- Milyen módon?

- Bármilyen módon. Ön megmondja, milyen eszközzel szeretne gyilkolni: karddal, gépfegyverrel, lángszóróval. Kívánságra még egy atombomba ledobását is meg tudjuk szervezni önnek. Bármilyen nemzetiségű ellenséget is kíván irtani, mi felkínáljuk önnek a különböző lehetőségeket.

- És mondja, bármilyen kort és harcot választhatok? – csillant fel az érdeklődés az idegen szemében.

- Természetesen.

- És mondja - kérdezte mohón az ügyfél –, ez törvényes?

- A legnagyobb mértékben. Mi csak olyan konfliktusba repítjük az ügyfeleinket, melyekre az adott korban érvényes elévülés már teljesült. Így legnagyobb sajnálatunkra a II. Világháborút ki kell zárnunk, mivel az abban elkövetett emberiesség elleni bűncselekmények elévülhetetlenek. Higgye el, uram, tiszta ráfizetés, hogy ennyire aggályosan betartjuk a jogrendet, pedig minden második ügyfelünk ebbe a korba szeretne visszamenni. Kénytelenek vagyunk őket elutasítani. Persze vannak olyan erkölcstelen kóklerek, akik megszervezik nekik, hogy náciként vagy kommunistaként korlátlanul gyilkolhassanak. De mi mindig a törvényesség alapján állunk.

- És mondja, nem túl drága ez a szolgáltatás?

- A legális piacon mi vagyunk a legolcsóbbak. 10-30 ezer globaldollár, attól függően, milyen egyedi kívánságai vannak.

- Nem olcsó...

- De higgye el, életre szóló élmény. Mikor máskor tudna kockázat nélkül gyilkolni? Képes lenne ezt kihagyni?

- Tudja, a feleségem akar befizetni a házassági évfordulónkra...

- Nagyon szép, életre szóló hitvesi ajándék. Igazi, szívből jövő. Ha megengedi, uram, ritka az ilyen jó házasság, mint az önöké.

- Igen, nagyon boldogok vagyunk. Valódi, érző lélek, melegszívű teremtés. Szóval ez teljes törvényes?

- Megnyugtathatom, uram, a legnagyobb mértékben.

- És mondja, erkölcsös is?

- Természetesen. Gondoljon arra, hogy akiket egy ilyen küldetés során elpusztít, mára azok amúgy is meghaltak volna.

- De valahol mégiscsak gyilkosság, nem?

- Természetesen, de az emberiség története, mint tudja, a gyilkosságok sorozata.

- És ha utána mégis lelkiismeret furdalásom lenne?

- Nem jellemző, de a szerződésben 1,5%-os felárért lélekgyógyászi segítséget tudunk kínálni.

- És ha ez sem segítene?

Az ügynök büszkén húzta ki magát:

- Nos, uram, ebben az esetben az exkluzív ajánlatunkat tudom kínálni önnek. Ön keresztény?

- Igen, bár nem gyakorlom a vallásomat.

- Mint mindenki, uram. De biztos olvasta, hogy Jézus a keresztfán megbocsátott az őt meggyilkolóknak.

- Igen, de nem értem, mire céloz.

- Uram, 100 ezer globaldollárért fel tudjuk kínálni önnek, hogy ön legyen az egyik római légiós, aki megfeszíti Jézust és utána azonnal megkapja a feloldozást. Higgye el, uram, nekünk nincs lehetetlen.

- Uram, köszönöm, azt hiszem, az önök ügyfele leszek. Öröm látni, hogy a mai elvadult világban is vannak tisztességes és erkölcsös üzletemberek.

- Uram, higgye el, mi nem a közvetlen haszonért dolgozunk, hanem hivatásunk van. Mi szeretnénk száműzni minden erőszakot és gyilkosságot a világunkból. Parancsoljon a megrendelőlap… Kérem a becses nevét…